音乐无国界，随着网络歌手，各大直播平台的火爆，翻唱已经成为了当下年轻人追逐的一种新风尚。不少主播们借由各大平台一展所长，也使得无数经典歌曲再次被唤醒，经过不同人不同风格甚至是不同语种的演绎，使得翻唱歌曲甚至超越了原唱的火爆程度。

随着越南旅游业的发展，吸引了越来越多的中国人来到越南，也有越来越多的越南年轻人开始喜欢上了中国的文化，中国的语言，中国的电视剧，那自然也少不了中国的歌曲，下面，就带大家来看一看越南翻唱的中国歌曲都有哪些。

歌曲：“错错错”

原唱：六哲，陈娟儿

这首《错错错》早在2010年年底就早已成为家喻户晓的神曲，也在各电台榜单以及相关排行类网站上《错错错》人气一路彪升，从无线到网站下载以及试听突破千万。而越南HKT组合在2011年的翻唱使这首歌曲再次在越南、泰国、缅甸等一些东南亚国家被传唱。HKT组合以他们怪异时尚的“杀马特”造型以及令网友喷血的MV剧情将这首歌曲再次推向“神坛”。而他们雷人的《错错错》MV在越南全国各大媒体到网站到街头LED宣传屏都纷纷热播，这支神曲算是HKT翻唱中文歌的开山之作。大家熟知的贾玲、沈凌、大鹏还曾经模仿过他们演绎这首歌曲，可见他们红极一时的地位，有兴趣的朋友可以去b战看一看。

歌曲：“学猫叫”

原唱：小潘潘，小峰峰

这首“学喵叫”不论是在年轻人中的传唱度，还是各大平台的引用量都是近两年最火爆的。2018年，该曲更是获得Billboard Radio China年度十大华语金曲奖。

两个越南年轻人的全新翻唱使得这首歌在越南引起了一阵热潮，也在Youtube上获得了不错的点击量和热评，随后也有泰国版、韩国版的学猫叫，在抖音等平台上更是掀起了一阵“学猫叫”。现在国内的各大视频网站例如哔哩哔哩、优酷等，对于他们的全新演绎也是广受网友好评，虽然语言不同，但这也许就是音乐带来的魅力。

歌曲：“凉凉”

原唱：杨宗纬

随着《三生三世十里桃花》的热播，这首片尾曲无论是从歌词还是曲风都让人们仿佛置身于这场玄幻的爱情故事中。随着这部电视剧在越南的播放量不断提高，在有些当地小店甚至都可以看到店家在播放，自然也有不少越南网友开始演绎这首歌曲，从中文版到翻唱的越南语版都有着很高的热度，虽然不乏搞笑之作，仿佛魔音入耳，有网友评论甚至忘记了原唱，但是越南这两位网友的翻唱，是热度最高也是广受好评的一个版本，真的有不输原唱的功力。

歌曲：“我们不一样”

原唱：大壮

歌曲描写的是大壮的兄弟情谊，随着这首网络神曲在抖音等各大平台的火爆传唱，一时间，无论是抖音快手还是两元商店，无论是烧烤摊还是社会大哥的ktv包房里，你都可以听到一声撕心裂肺却又熟悉的歌词：“我们不一样！！！”这首《我们不一样》在东南亚广泛传播、让人争相传唱，被人奉为真正的神曲。但传唱度最高的还是越南语的这个版本，甚至还拍摄了MV，虽然有些魔音入耳的感觉，但是MV广受好评。虽然语言不同，但是都可以感受到歌曲中年轻人的呐喊和力量。

 小编在越南生活了一段时间之后发现越南翻唱的中文歌曲简直太多了，餐厅里、出租车上经常就能听到熟悉的旋律，可见越南人民对中文歌曲的喜爱程度还是很高的，你有在越南听到过哪些翻唱的中文歌曲呢？快留言与我们分享吧！

关注我们的微信公众号，即可获取最新越南资讯！